TRADUCCION DE LA CANCION "MY MEMORY", Dedicada a mi amorcito Martin .....

*LENNA*

Posted on 20/11/2006, 21:48

LES DEJO LA TRADUCCION DE ESTE MARAVILLOSO TEMA DE SONATA DE INVIERNO ....ESPERO QUE LA DISFRUTEN Y PUEDAN REGALARSELA AL CHICO DE SUS SUEÑOS .....

Mi Memoria

Interpretada por: Ryu

LetraOriginal en Tokeikedai: My Memory

Mi Memoria, Yo lo recordaba todo...
No puedo ver lo mínimo al cerrar mis ojos...

Estás lejos... en un lugar inalcanzable
No te dije que te amaba,
o que yo te esperaría, toda la vida.
No imaginé poder volverte a ver,
encontrarte a ti sólo una vez más...

Confieso que aún, yo sigo enamorado de ti.
Quiero amarte por siempre...
Si es que aún no es tarde.
Nosotros juntos por siempre...

Pese a que mi corazón vivió sin ti...
por un largo tiempo, te mantenías dentro
de mi corazón.
No imaginé poder volverte a ver,
encontrarte a ti sólo una vez más...

Confieso que aún, yo sigo enamorado de ti.
Quiero amarte por siempre...
Si es que aún no es tarde.
Nosotros juntos por siempre...

roblher

Posted on 19/12/2006, 01:34

Esta hermosa la cancion!!!!!!!!!!!!!! :(*):

Si me encantaba aun no sabiendo que decia, ahora con esta traduccion me fascina mas todavia. Gracias por ponerla.
: :)x4 :

P.D. Si nos es mucha molestia Lenna de casualidad no tendras la traduccion de Forever de Anh Jae Wook La de un deseo en las estrellas. Tambien me encantaria saber que dice. : :pleasex2 :

Gracias.... Besos yAbrazos!!! :hehex6 :

Attached Image: 20040227_112034.jpg

*LENNA*

Posted on 20/12/2006, 19:20

Claro la buscare y te la pongo aqui CON MUCHO GUSTO..... !!!

Por Siempre

Mi gran amor, No te puedo olvidar
Podría, yo esperar toda... mi vida,
sólo para poder / volverte a ver otra vez...

Adiós,
Hasta el fin compartir, triste historia de amor,
aunque empapado de lágrimas,
nada podrá extinguir nuestro amor...

Tu amor era lo Único por lo que
yo vivía en este mundo...
Mi amor, Vuelve a mí
Para que pueda amarte, por siempre.

Mi gran amor, No te puedo olvidar
Podría, yo esperar toda... mi vida,
sólo para poder / volverte a ver otra vez...

Adiós,
Hasta el fin compartir, triste historia de amor,
aunque empapado de lágrimas,
nada podrá extinguir nuestro amor...

Tu amor era lo Único por lo que
yo vivía en este mundo...
Mi amor, Vuelve a mí
Para que pueda amarte...

Tu amor era lo Único por lo que
yo vivía en este mundo...
Mi amor, Vuelve a mí
Para que pueda amarte, por siempre

PRECIOSAAAAA .....ESPERO QUE TE GUSTE....SALUDOS

roblher

Posted on 21/12/2006, 03:02

AAAAAAAAAHHHHHHHH QUE FELICIDAD, Que linda cancion!!!!!!!!!!!!!!!! : :pleasex2 :

Por algo me fascinaba, mil gracias de verdad que, que alegria que la pudieras conseguir, te lo agradezco muchisimo de verdad me has hecho muy FELIZ!!!!!!!!

Aun cuando todas las canciones de Ryu me encantan y son divinas, esta de Forever de Anh siempre ah sido mi favorita :sukix10 :

y no me canso de escucharla, un millon de gracias de verdad. : :)x4 :

Te mando un millon de besos y abrazos!!!!!!!!!!!!! :hehex6 :

Y te lo voy agradecer ¡¡¡¡¡Por Siempre!!!!!! : :pleasex2 :

Attached Image: sarag.jpg

*LENNA*

Posted on 21/12/2006, 04:45

Ayyy amiga ...que alegria que te haya gustado... LA VERDAD QUE ESA LETRA ES PRECIOSA, GRACIAS POR PEDIRLA....SALUDOS

roblher

Posted on 23/12/2006, 06:07

Al contrario gracias a ti!!!!!!!!!!!!!! : :** :

y si que es bella la cancion!!!

:sukix10 :

*LENNA*

Posted on 12/4/2007, 16:47

PORFA !! SI ALGUIEN TIENE OTRA TRADUCCION DE MY MEMORY LA PODRIA DEJAR ??? SE AGRADECE ...

E.A.K.

Posted on 26/4/2007, 02:01

no tienen la traduccion de la cancion only de ryu quisiera saber que dice y aprovechando miren este video es parte de el capitulo uno me facina este video

https://www.youtube.com/watch?v=x2gtro0qC1E

*LENNA*

Posted on 26/4/2007, 17:15

A ESA CANCION NO LA TENGO, E.A.K. PERO VERÉ SI UN AMIGO TE LA PUEDE TRADUCIR ...DÁME TIEMPITO SI?

Diiana

Posted on 27/4/2007, 00:15

Nooooooo! me encantoo la letraaa
mui linda,, me encanta la cancionn
gracias por dejar la traduccion!! =)

han

Posted on 27/4/2007, 05:11

que hermosa cnacion todos los dias la escucho
aunque hay a veces que me hace llorar
sayounara

xXxPuNk16xXx

Posted on 1/5/2007, 23:42

Me encanta esa cancion pero a parte de tener la traduccion, de casualidad no tendras la letra para cantarla

Kykio

Posted on 1/6/2007, 00:44

Gracias Lenna... la traducción es muy hermosa... Ahor aya entienod porque siempre que escucho esa cancion en mi reproductor me hace entir de forma especial...

... Gracias...(como se dice en coreano)

Theha©ke®11

Posted on 14/8/2007, 02:05

Creo q me Perdí !!!!

han

Posted on 14/8/2007, 13:34

woooo
ya tenia un rato que no venia por aqui
jjijijijiji
pero esta cancion
estan hermosa
que cuando me siento bien me hace llorar
por eso me sentia tan especial
muchas gracias mama
sayounara

19 replies since 20/11/2006, 21:48 649 views