lunnis |
|
| See Ya - Yeoinwi hyanggi (:::: Aroma a mujer)
https://www.youtube.com/watch?v=nHp5UdygYdQ
jaljinhaeboyeoyo
geudae olguleun nal itgo jalsaneun deuthajyo
geureon geudaega eolmana miunji eolmana seounhaetneunji
:::: Aunque parezca que estoy bien
:::: tu rostro me dice que te has olvidado de mí y que estás viviendo sin problemas.
:::: ¿Sabes cuánto odio eso? ¿Cuánto me ha entristecido?
nan geobi manhaseo honjarange shilheoseo
geudae eobshi nan andweneyo
meorineun geudael swibge ijeonaedo
gaseumeun geudael dashi deryeooneyo
:::: Odio estar sola, soy una persona tímida.
:::: No puedo ser sin ti.
:::: Aunque mi mente te olvide
:::: mi corazón continúa trayéndote de regreso.
saranghaesseotnabwa jiuji mothanabwa
himdeuleotdeon ildeulman tteoollyeodo
johatdeon gieokman dashi chajawa
nareul deo apeugehajyo eotteokhanayo saranghago shipeunde
jukeul mankeum neomu bogo shipeunde
sesange gajang hagopeun mal aesseo chamabolgeyo
gaseum apado na otneyo
:::: Parece que te amé. Parece que no te puedo olvidar.
:::: Aunque sólo los momentos difíciles se me pasan por la cabeza
:::: intento encontrar sólo los buenos recuerdos.
:::: Esto me duele cada vez más. ¿Qué puedo hacer? Te quería amar.
:::: Te quería ver como loca.
:::: Lo que más quiero decir es "me haré tripas corazón para hacer que dure".
:::: Sonrío aunque me duela el corazón.
nunmuli manhaseo gaseumi cham yakhaeseo
otneun beobdo jal mollatneunde
geudae ttaemune haengbokeul baewotdo
geudae ttaemune sarangeul aratneunde
:::: Todas mis lágrimas y mi sincero corazón vacío
:::: me deja sin saber cómo sonreir.
:::: Por ti pude aprender la felicidad.
:::: Por ti supe lo que era el amor.
saranghaesseotnabwa jiuji mothanabwa
himdeuleotdeon ildeulman tteoollyeodo
johatdeon gieokman dashi chajawa
nareul deo apeugehajyo eotteokhanayo saranghago shipeunde
jukeul mankeum neomu bogo shipeunde
:::: Parece que te amé. Parece que no te puedo olvidar.
:::: Aunque sólo los momentos difíciles se me pasan por la cabeza
:::: intento encontrar sólo los buenos recuerdos.
:::: Esto me duele cada vez más. ¿Qué puedo hacer? Te quería amar.
:::: Te quería ver como loca.
saranghaesseotnabwa jiuji mothanabwa
himdeuleotdeon ildeulman tteoollyeodo
johatdeon gieokman dashi chajawa
nareul deo apeugehajyo eotteokhanayo saranghago shipeunde
jukeul mankeum neomu bogo shipeunde
sesange gajang hagopeun mal aesseo chamabolgeyo
gaseum apado na otneyo
nunmuli manhaseo gaseumi cham yakhaeseo
otneun beobdo jal mollatneunde
geudae ttaemune haengbokeul baewotdo
geudae ttaemune sarangeul aratneunde
saranghaesseotnabwa jiuji mothanabwa
himdeuleotdeon ildeulman tteoollyeodo
johatdeon gieokman dashi chajawa
nareul deo apeugehajyo eotteokhanayo saranghago shipeunde
jukeul mankeum neomu bogo shipeunde)
sesange gajang hagopeun mal geudareul saranghaeyo
ijeneun geuman dwaetdago ijeo jul ttaedo dwen geotman gatdago
dununi meondamuyeon shimjangi meomchumyeon dwelkkayo
:::: Lo que más quiero decir es "te amo".
:::: Pero ahora mismo, diré que lo dejemos. Es hora de olvidar.
:::: ¿Se detendrá mi corazón si no te puedo volver a ver?
saranghaetdeon mankeum geuriwohan nal mankeum
geudael bonaejuneun geotdo himdeunde
naega eolmana deo ijeoya hajyo eolmana deo apayajyo
:::: Nuestro amor, esos alegres días y tú,
:::: es todo tan difícil de dejar atrás.
:::: ¿Cuánto más debo olvidar? ¿Cuánto más dolor debo sentir?
meoleojyo gajiman dashineun motbojiman
geudael wihan nae majimak seonmuleun
geudae pyeonhi galsu itdorok aesseo useo boin il
oneuldo geudae haengboke saljyo
:::: Te has ido lejos y no te volveré a ver.
:::: Pero como mi último regalo para ti,
:::: para que te puedas ir cómodo, me haré tripas corazón para sonreir por ti.
:::: Para que hoy también pueda vivir tu felicidad.
Attached Image: 1161753311_f.jpg
|
| | |
