encontre algunas letras con traducciones al ingles..
http://aheeyah.com/lyrics/ost/ost_stairwayheaven.htm...¿alguien las puede traducir
?
02. Chun gook ae gee uhk dahn hahn bun ee lah doh nah leul bah lah bwah
mah eum sohk ae joh geum mahn nahl deul yuh boh neh jwuh
neh gah won ha neun gun ha nah ppoon een deh
un jeh nah nun nah ae geh neun chun gook ee nee kkah
dah leun sah lahm chuh luhm mul lee eet neun nuh
ah moo lee nahl jah bah bwah doh mahn jil soo up suh
uh doom sohk ae kkoom eun seul peun kkoom chuh luhm
kkeh uh nahl soo up neun sah lahm ppoon een jee
*jahl moh shin jool ahl jee mahn nah neun nuhl gaht go ship puh
muhl lee suh nuhl jee kyuh boh neun guh
sahl ah eet suh doh jook eum gaht teun guhl
*dduh nah gah jee mah nah leul buh lyuh doo jee mah
ee soon gah nan neh gyut teh eet suh jwuh
ah jik nahm ah eet neun neh sa rang ee weh lohp jee ahn geh
nuh ae noon sohk ae nah leul dahm ah jwuh
*joh geum ee lah doh ah joo joh geum ee lah doh
neh mahm eul gahn jik hae joon dah myun
dah shee ee juh buh leen gee uhk sohk ae noon mool ee nah doh
young won hee nuh leul sa rang hae
*repetir
02. Heavens Memory Please look at me just once
Please just let me in your heart
I only want one thing
Because you are always like heaven to me
You are so far away like you are someone else
No matter how hard you try to hold onto me, you cant
You are just like a sad dream in the darkness that you cant wake up from
*I know its wrong but I want you
Just looking at you far away
Is like death even when Im alive
**Don't leave, dont leave me here
Please let me stay by your side
So that my remaining love wouldn't be lonely
Put me into your eyes
***If you would keep my heart, just a little bit of my heart...
Even if tears are shed in the lost memories,
I will forever love you
repetir *, **, ***
--------------------------------------------------------------------------------
03. Lettenah boh dah duh seul puh ha nah yoh
nah ddeh moon ae geuh deh gah heem ee deuh nah yoh
neh gyut teh suh dduh nah gah yoh
seul peum gee uhk sohk ae suh muh mool jee mah yoh
juh gee muhl lee loh heul luh gahn sah lah juh young won hee
noon mool doh ee jeh gee uhk ae gahng eul guhn nuh yoh
*nan gwen cha nah yoh chahm dah heng ee joh
neh mah eum sohk ae geuh deh ppoon ee joh
muhl uh juh gah doh weh lohp jee ahn ah
geuh deh leul wee hae nahl boh neh joon
sa rang hahl soo up dah myun noon gahm ah jwuh yoh
geuh luhm nah leul chaht jee mah lah yoh
neh gah sa rang ha neun goht moh doo ee juh yoh
dah shee dohl ah ohl soo up neun
juh gee muhl lee suh nan gil eul eet geht joh
geuh lee oom doh jee wuh jee goh
yuh gee suh loh leul ee juh gah get jee
* Repetir
03. Lette Are you sadder than I?
Are you having a hard time because of me?
Just leave from my side
Dont stay in the sad memories
Vanish far far away
Cross the river of memories of the eternal tears
Im alright, fortunately.
You are the only one in my heart
Even if you are far away, Im not lonely
I was sent here because of you
If I cant love you, then please close my eyes
Then dont look for me
Forget about every place that we loved
In that far away place, where I cant go back,
I will probably loose my way
The yearning will go away and we will forget each other...
Im alright, fortunately.
You are the only one in my heart
Even if you are far away, Im not lonely
I was sent here because of you
If I cant love you, then please close my eyes
Then dont look for me
Forget about every place that we loved
--------------------------------------------------------------------------------
05. Geuh gut mahn eunNan ah jik doh mee deul soo up suh
nee gah up neun seh sahng ee lah myun
neh moh deun guhl seup peum eel ppoon yah
ah moo soh yohng up seuh nee
*dah shee dohl ah gahl soo eet dah myun
geuh ddeh nuh leul boh neh jee ahn eul ten deh
geuh hoo lohn ah moo yahk sohk doh moht hahn chae
jah kkoo muhl uh juh gah myun
nah neun uh dduhk hae
dah mahn nun neh mah eum dah ahl goh eet dah goh
geuh luht geh meet goh ship puht nah
duh mahn eun shee gahn ee
heu leun dwee ae oo seum jee euh myuh
nun mee ahn hae het sut dah goh
mahl hae jool kkuh yah
**ee jen na eui mo dun sul pum eul ji ool ggeh
haeng bok han gi yog sog eu roh
on jeh na nae an eh sa ra it nun neo ji ki myo
ta shi do rah ol neol ki da ryeo
* Repetir
**repetir
05. Just this... I still cant believe myself if Im in a world without you
Everything about me is in sadness because nothing matters anymore
If only I can turn back time
Then I wouldn't have let you go
After that, I couldnt promise anything
But if you keep going away farther from me, what can I do?
Maybe I wanted to believe that you knew how I felt
When time passes, you will smile and tell me that you were sorry
Now I will erase all of my sadness through my happy memories
As I watch over you who will always live in me,
I will wait for you who will return someday
If only I can turn back time
Then I wouldn't have let you go
After that, I couldnt promise anything
But if you keep going away farther from me, what can I do?
Maybe I wanted to believe that you knew how I felt
When time passes, you will smile and tell me that you were sorry
Now I will erase all of my sadness through my happy memories
As I watch over you who will always live in me,
I will wait for you who will return someday
--------------------------------------------------------------------------------
12. Boh goh ship dahAh moo lee gee dah lyuh doh nan moht gah
bah boh chuh luhm ool goh eet neun nuh ae gyut teh
sahng chuh mahn joo neun nah leul weh moh leuh goh
gee dah lee nee dduh nah gah lahn mahl yah
*boh goh ship dah boh goh ship dah
ee lun neh gah mee wuh jil mahn keum
ool goh ship dah neh geh moo leup kkeult goh
moh doo up duhn eel ee dwel soo eet dah myun
mee chil deut sa rang het dun gee uhk ee
choo uhk deul ee nuh leul chaht goh eet jee mahn
duh ee sahng sa rang ee lahn byun myung ae
nuh leul gah dool soo up suh
ee luh myun ahn dweh jee mahn
jook eul mahn keum boh goh ship dah
jook eul mahn keum eet goh ship dah
12. I Miss YouNo matter how I wait I cant go
next to you, crying
You only gave me pain and you didnt know me
Are you telling me to leave?
I miss you, I miss you
To the point where I hate myself
I want to cry..I want to kneel down
And if only everything didnt happen..
The memories where I loved you crazily..
Those memories haunt me
But i cant hide from this love any longer
I shouldnt do this
But i miss you to death
y
!!!
