 | han |
| | me encontre
con este drama
en mi correo
y espero que les guste
aqui les dejo
la sipnosis
Se-na comprende que las cosas de la vida no son tan fáciles y siente un gran dolor. ¿Será fácil que dos jóvenes, que no se amaban, vayan comprendiendo el amor después del casamiento? Es muy interesante esta historia de amor que marca el casamiento, que es la última parada del amor, como el comienzo del amor para ellos.  INTRODUCCION DE LOS PERSONAJES Lee Se-na - Jang Na-ra
Nació en una familia muy rica, tiene sólo un hermano, y por ser la única hija es amada por todo el mundo. Su hermano está estudiando en los EE.UU. y ella está trabajando como la encargada del salón del Centro de Bellas Artes de Seúl, después de haberse graduado en el departamento de educación de piano, en la Facultad de Música. Es optimista, pero no tiene interés y ganas en hacer su trabajo. Aún mejor, es una señorita muy inocente que no sabe nada del mundo, que solamente desea ser una bondadosa esposa y una madre sabia. Cree que las condiciones sociales y económicas son las primeras condiciones a considerar, y, finalmente, tiene una cita con el hombre que sus padres le eligen. Enamorándose del prometedor Seung-woo, va conociendo el mundo. Prueba lo amargo de la vida y experimenta ciertos dolores, que nunca había experimentado antes, en su vida tranquila y rosada. Pero es un personaje que nunca se da por vencido y va desarrollándose. Es un poco ridícula y desatenta, pero es una mujer que hasta esas actitudes son muy bonitas y la hacen más cariñosa. Han Seung-woo - Ryu Si-won
Quería ser un escritor como Goethe, pero debido a las expectativas de la familia, se hace diplomático, después de graduarse en la universidad. Es el mayor de 2 hermanos, su hermano menor está en el servicio militar. Ha trabajado 3 años en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, y es un hombre muy recto y responsable que no puede decir mentiras. No ha podido vivir la vida que deseaba, por satisfacer los deseos de los demás, y hasta ha perdido a su primer amor, Yoon-soo, que se fue con su amigo mayor.
Es un hombre muy bondadoso, que no puede dañar a los otros, y al ver que Yoon-soo se siente feliz con Jin-hee, desea que ella sea realmente feliz. Y, por casualidad, -a través de un matrimonio concertado- se casa con Se-na, una niña feliz, inocente e ignorante del mundo. Se va enamorando de Se-na, que a diferencia de Yoon-soo, que siempre le ayudaba y le apoyaba, es muy honesta y eminente en expresar sus emociones.  Sin Yoon-soo - Myeong Se-bin
Ha crecido en una familia muy pobre, pero es muy alegre y bondadosa. Es el primer amor de Seung-woo y también una mujer muy atractiva, amada por todo el mundo. Tiene una buena habilidad para los trabajos manuales y le gusta hacer artesanías. Le gustan las plantas e ingresa en el departamento de horticultura de una universidad, pero, para apoyar a sus dos hermanos menores, sale de la universidad y dirije una floristería. Más tarde, aprende diseño floral, obtiene buena fama y tiene éxito.
Le gustaba Seung-woo, junto con el que había crecido desde la niñez. Pero, al saber las expectativas de la madre de Seung-woo, que pensaba como su madre desde pequeña, decide apartarse de Seung-woo. Y, en un buen momento, se encuentra con Jin-hee, un amigo mayor de Seung-woo, y decide casarse con él. Pero al ver a Se-na al lado de Seung-woo, siente algo que le duele. ¿Por qué será eso?  Seo Jin-hee - Lee Hyeon-woo
Es el hijo único de una familia noble, quienes han sido diplomáticos desde la generación de su abuelo. En el 3er año de universidad aprobó el examen diplomático nacional y ya lleva trabajando unos 10 años en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio. Es el hijo de una familia muy rica, en la que, hasta su padre, administra una buena empresa. Por eso, siempre está bien orgulloso y es muy frío, y piensa que, para alcanzar un objetivo, puede hacer cualquier sacrificio pequeño. Le importa más el trabajo y la ambición que el amor, y nunca desea tener una relación íntima con una mujer.
Pero, al encontrarse con Yoon-soo, que es la amiga de su compañero Seung-woo, le gusta. Sabe que a Seung-woo le gusta Yoon-soo, pero se apodera de ella igual, actuando como si no supiera nada. Pero ya se va aburriendo del amor de Yoon-soo que va profundizando... ESCENARIOSEl escenario de la boda de los protagonistas -Hotel Mayfield-
El Hotel Mayfield, que tiene una excelente vista exterior, muy exótica, como si hubieran traído un castillo europeo entero, fue construido como un edificio de 6 pisos. En los primeros pisos se han construido habitaciones de estilo europeo, también el restaurante italiano y los bares se construyeron como un campanario, la cafetería exterior muy romántica y el restaurante coreano, de estilo palaciego, construido por un arquitecto de edificios antiguos –quien es un patrimonio cultural humano-, nos ofrece una buena vista. Y, además, las exposiciones exteriores de esculturas, los distintos parques exteriores y las fuentes de mármol, forman otra vista hermosa. Por eso, este lugar fue un buen escenario, preferido en las telenovelas, como: “El Nuevo Empleado” y “El Primer Amor del Príncipe”, además de haber filmado la escena de la boda de la misma novela, “Wedding”.
Cómo llegar: Salida nº 3, Estación de Songjeong – Tome el autobús de enlace gratuito en la parada de autobuses.
Información: +82-2-6090-9000
Página web: www.mayfield.co.kr (en Coreano, Inglés y Japonés). La floristería que dirigía Yoon-soo -Cuatro Estaciones (Quatre Saisons)-
Esta floristería, que Yoon-soo dirige en la telenovela, al principio de la misma se presenta como un espacio en donde están los recuerdos de Seung-woo y Yoon-soo. Este lugar, que con la vuelta de Yoon-soo, que regresa de Japón, se vuelve bien hermoso, es una floristería llamada “Quatre Saisons”, que está en Cheongdam-dong. La filmación en este sitio fue algo muy significativo, porque es muy famoso por sus hermosos y diversos diseños florales, como, por ejemplo, para los coches nupciales y por sus ramos. Ya que ahora dirigen también la cafetería, se ha vuelto un espacio en donde se puede tomar el té viendo las hermosas flores, y cualquiera puede visitarlo sin ninguna duda.
Información: +82-2-512-5988
Cómo llegar:
Salga por la Salida nº 2 de la Estación de Apgujeong y vaya hacia la dirección contraria a la salida -> Tome un autobús en la parada que está enfrente del Banco Woori, Sucursal de Apgujeong -> Baje enfrente de los Grandes Almacenes Galleria -> Camine hacia la derecha desde la parada, dejando atrás el Mc Donald´s, cruce el paso de peatones y camine hacia la derecha -> Entre en la primera calle (que está a la derecha) y camine recto unos 100 m.
 La parada de autobuses y el viaducto
Después de la cita, Seung-woo toma un autobús, a diferencia de Se-na que toma un taxi. Este lugar es donde Seung-woo se bajó del autobús, después de la cita, para volver al edificio del Ministerio. Este sitio fue expresado como un lugar de la pasión, del extrañamiento y de la espera. Podemos ver que cuando Se-na fue negada por Seung?woo, la espera en la cafetería que está enfrente de esta estación. En la telenovela ha sido mostrada como si estuviera enfrente del edificio del Ministerio, pero, en realidad, está enfrente del Complejo de Apartamentos Jugong de Gwacheon, Área nº 9.
El escenario donde se filmó la impresionante escena que hizo llorar a los televidentes, es el viaducto que está cerca del Complejo de Apartamentos Jugong de Gwacheon, Área nº 9. Es la escena en la que Se-na corre bajo la lluvia para seguir a Seung-woo y en la que Seung-woo le propone el matrimonio. En la telenovela, este lugar también fue mostrado como si estuviera cerca del edificio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio.
Cómo llegar: Baje en la Estación de Gwacheon, Línea 4 -> Camine recto al salir por la salida nº 2.
Book Café (Cafetería + Librería y Biblioteca), Tashen  Book Café (Cafetería + Librería y Biblioteca), Tashen
El Book Café que se muestra en el 2º capítulo, en donde Seung-woo y Se-na prometen encontrarse, es la cafetería Tashen, que se encuentra en la zona de Daehangno. Seung?woo, que había llegado temprano, leía un libro de poesías, y Se-na, que llega tarde, comienza a leer en voz alta el libro que Seung-woo leía. Seung-woo le compra a Se-na el libro que estuvo leyendo, y Se-na le regala una revista. En este lugar, en donde se filmó a Se-na muy apasionada con su vestido rojo, se pueden leer libros, comprarlos, y se puede tomar una taza de té o comer algo también.
Cómo llegar: Salida nº 2, Estación de Hyehwa, Línea 4 -> Entre recto en la calle del KFC, Baskin Robbins -> Tome el camino de la izquierda en una intersección de 3 calles y camine recto 50 m.
Información: +82-3673-4225  El Acuario Coex (del Centro Comercial Coex)
El lugar que los dos protagonistas visitaron como el comienzo de su cita, es el Acuario, al que Se-na deseaba ir. Los dos lo pasan bien en el Acuario, y Se-na se asusta, de vez en cuando, al ver a los tiburones que pasan por encima de su cabeza. Fue el escenario de una escena muy amorosa, en donde Seung-woo miraba amorosamente a Se-na, que era tan preciosa como los pequeños pececitos. Este lugar es un famoso escenario por ser un lugar de rodaje preferido por varias telenovelas y películas, incluyendo a “Mi Encantadora Kim Sam-soon”.
Cómo llegar: Salga por la Salida nº 6 de la Estación de Jamsil, Línea 2 - Acceda por el pasillo interior del Centro Comercial Coex.
Información: +82-2-6002-6200
Página web: http://www.coexaqua.co.kr/ (en Coreano e Inglés).  Salón de Productos de Lujo “EAST” de los Grandes Almacenes Galleria de Apgujeong
Se-na acompaña a Yoon-soo a ir de compras a los grandes almacenes a petición de ella. Fue para ayudar a Yoon-soo a cambiar la ropa y los zapatos que Jin-hee –el prometido de Yoon-soo- le había regalado, pero se enamora al ver las ropas y el vestido que Jin?hee le había comprado. Se-na pensó que habría sido el diseño perfecto para Yoon?soo. Si durante la telenovela se muestra algún almacén, se puede pensar que es este lugar. Es un salón de productos de lujo, que se ubica enfrente de los Grandes Almacenes Galleria, que cuenta con casi todas las marcas famosas del país y del extranjero. En particular, su hermosa vista exterior y el elegante diseño interior son muy bellos. Alrededor del almacén están la calle de tiendas de marcas lujosas y la calle Rodeo de Apgujeong.
Cómo llegar: Salga por la Salida nº 2 de la Estación de Apgujeong, camine recto, al contrario de la salida, siguiendo la calle -> Tome el autobús en la parada que está enfrente del Banco Woori, Sucursal de Apgujeong -> Baje enfrente de los Grandes Almacenes Galleria -> Camine recto, cruce por el paso de peatones, y vaya hacia la derecha de los Grandes Almacenes Galleria, cruce el paso de peatones de la derecha y se encontrará con Salón de Productos de Lujo.
Información: +82-2-3449-4114
Página web: http://www.galleria.co.kr/ (en Coreano, Inglés, Japonés y Chino).  Parque Seonyudo del Río Hangang
El lugar que Se-na y Seung-woo visitaron, después de recorrer el acuario, es el Parque Seonyudo, que está en la orilla del Río Hangang. Este lugar, en donde puede deleitarse con el bello paisaje nocturno de Seúl, es también preferido por los prometidos como un buen lugar para tomar fotos de boda. El puente, que está reunido directamente con el río, es muy bello, y, el mismo Parque Seonyudo, también es bastante hermoso. Es uno de los mejores lugares de Seúl, que no se debe perder cuando visite el río Hangang.
Cómo llegar: Salida 2, 8 de la Estación de Hapjeong, Línea 2, 6 – Camine recto unos 1’3 km. por el puente del Río Hangang – En el medio del gran puente Yanghwa, está la entrada al Parque Seonyudo. (Se tardan 20 minutos a pie).  Centro de Bellas Artes de Seúl
El Centro de Bellas Artes de Seúl es donde trabaja Se-na en la telenovela. Se-na, quien siempre se decía que dejaría de trabajar al casarse, era evitada encubiertamente por sus compañeros de trabajo. Era un trabajo que ella pensaba que no le gustaba, pero, al sufrir en el matrimonio con Seung-woo, piensa que es bueno haber tenido ese trabajo. Y al pasar el tiempo trabajando, Se-na se hace muy amiga de los compañeros. Hay un bosque detrás del centro, y, además, hay muchos edificios hermosos. Y, durante todo el año, se realizan varias exposiciones y espectáculos. Sería bueno revisar previamente el programa de espectáculos y disfrutar de uno de ellos. La plaza, que está enfrente del centro, también es muy bella y cómoda para sentarse un rato y descansar las piernas.
Cómo llegar: Salida nº 5 de la Estación de la Terminal de Nambu (del Sur) (Centro de Bellas Artes de Seúl), Línea 3 -> Camine recto, entre en la calle de carne vacuna coreana Hanwoo, Deogam (hacia la izquierda), y luego vaya recto -> Está al cruzar la calle.
Información: +82-2-580-1234
Página web: http://www.sac.or.kr/ (en Coreano e Inglés)  Producción: Jeong Hae-ryong.
Actores: Lee Hyeon-woo, Myeong Se-bin, Ryu Si-won y Jang Na-ra.
Período de emisión: 23 de agosto ~ 25 de octubre de 2005, todos los lunes y martes, a las 9:55 de la noche.
Canal emisor: KBS.sayounara
| | | |
| |
|
