| CAPITULO 1
(En Londres)
Hyung Chul recorre las calles de Londres en su bicicleta, escuchando música. Se detiene a hacer compras en un minisúper y sigue su camino.
(En el departamento de Hyung)
Cuando Hyung llega a su departamento revisa la contestadora y se da cuenta que tiene dos mensajes.
Contestadora: Estos son sus mensajes. (Después del bip se escucha la voz de Yu Ju-Hee, su mejor amiga, mientras que Hyung desempaca las cosas que compró)
Yu Ju-Hee.- Hyung, soy yo, Yu Ju-Hee. ¿Cómo estás? ¿Por qué nunca me llamas? Bueno... supongo que será porque estás muy ocupado estudiando... Tu familia te necesita, más vale que me llames a casa. Te veré luego. (Suena el bip de la siguiente llamada y es el padre de Hyung)
Sr. Yon.- Hyung, ¿cómo estás hijo? Soy tu padre... Hace tiempo que no sé de ti... (Al percatarse que es su padre, Hyung se dirige a parar la contestadora) ...debo darte una mala noticia, tu madre falleció, ven a casa. (Hyung se sienta en el sillón, impresionado con la noticia que acaba de recibir)
(En un hospital)
A la sala de emergencias de un hospital llega el padre de Young Mi en camilla.
(En casa de Young Mi)
Young Mi sale corriendo de su casa, ubicada en un barrio muy pobre.
(En el hospital)
El padre de Young Mi tiene el rostro ensangrentado. Varios médicos están atendiéndolo.
Doctor: ¡Con cuidado! (Le ponen oxígeno, mientras que Young Mi corre por la ciudad para llegar al hospital)
(En el hospital)
Young Mi llega al hospital y ve a su papá en una camilla, aparentemente estable. De reojo se percata de la presencia del Sr. Ku Hi, el jefe de su padre.
Young Mi.- ¡Papá, por favor!... ¡Papá, despierta!.... papá.... papá.... ¿Cómo pudo sucederte esto?
Sr. Ku Hi.- Disculpa.
Young Mi.- ¿Usted aquí? ¿Qué hace aquí señor Song? Mi padre es pobre e ignorante. ¡Él no conoce sus derechos! ¿Cómo pudo hacer que trabajara sin las medidas de seguridad necesarias? ¡Es un patrón explotador y desconsiderado!
Sr. Ku Hi.- Los accidentes son así. Ojalá pudiéramos prevenirlos.
Young Mi.- Haga que se recupere... Es su culpa, ¡haga que se alivie! ¡Maldito! ¡Siempre está abusando de los pobres e ignorantes! ¡Pero le advierto que no me voy a quedar con los brazos cruzados! ¡Voy a pelear por él! (Young Mi se debilita y comienza a llorar. El Sr. Ku Hi trata de consolarla)
Sr. Ku Hi.- Lo siento, nosotros nos encargaremos de los gastos médicos, pero no puedo cubrir su salario... mientras... se recupere. La situación de la empresa no permite disponer de ese dinero. (Young Mi se deja caer al suelo y llora desconsolada)
Young Mi.- No es cierto. No puede hacer esto. No tiene consideración. ¿De qué vamos a vivir ahora? (El Sr. Ku Hi está conmovido con sus lágrimas y le da su pañuelo a Young Mi)
Sr. Ku Hi.- ¿Y tu mamá?
Young Mi.- Se fue cuando tenía seis años. Se fue cinco días... y nunca volvió.
Sr. Ku Hi.- Lo siento... me recuerdas tanto a mi hija... Ya, ya... (Le da palmadas de apoyo a Young Mi) Tranquila... Veré qué puedo hacer por ti... Ya.
(En un supermercado)
Sun Mi, la hija del Sr. Ku Hi, está en la pescadería de un supermercado.
Sun Mi.- Perdone... ¿cuánto cuesta la pieza?
Empleada.- Dos mil wongs.
Sun Mi.- ¿Y está fresco?
Empleada.- Sí.
Sun Mi.- ¿Me puede dar dos?
Empleada.- Permítame un momento.
Sun Mi.- Gracias (Después de eso, Sun Mi recorre el supermercado, observando las frutas y verduras)
(En el hospital)
Young Mi se ha quedado a solas con su padre y lo observa atentamente.
Young Mi.- Muchas gracias papá. No sabía que habías pagado mi instrucción escolar... Siempre fuiste así... Tú me hiciste así... y vivir contigo... (En ese momento comienza a llorar y se recarga en el cuerpo de su papá) fue una pesadilla. Espero que jamás despiertes. Si no vuelvo a verte nunca más en mi vida... será... Pienso que sin duda será mejor para mí. (Young Mi sigue llorando. Después esboza una sonrisa, pero su llanto vuelve a ganar)
(En la tienda de Song)
Sun Mi lleva una bolsa con las cosas que compró en el supermercado y entra a la tienda de la Sra. Song, la madre de Woo Jin, quien es su mejor amigo.
Sun Mi.- Buenas tardes.
Sra. Song.- ¡Ah, qué gusto verte! ¿Qué tanto traes ahí? (Revisa la bolsa que lleva Sun Mi)
Sun Mi.- Voy a cocinar pescado con vegetales.
Sra. Song.- ¡Ay, qué sabroso! Envidio a tu papá. Qué niña tan buena eres... ¡Toma! (La Sra. Song le da una paleta a Sun Mi)
Sun Mi.- Gracias. También tú estás invitada.
Sra. Song.- No creo que deba ir. Si quisiera verme ya podría haberme llamado ¿no crees?
Sun Mi.- Sí.
Sra. Song.- Y si no se casa pronto será un viejo y nadie se casará con él.
Sun Mi.- En serio... ¿acaso tú no te interesarías en él?
Sra. Song.- ¿Para qué? Yo no necesito de un hombre a mi lado.
Sun Mi.- Quiero un consejo para mi guisado.
Sra. Song.- No sé para qué. A tu padre le gusta más la forma en que cocinas.
Sun Mi.- ¡No es cierto! (Busca con la mirada a alguien) ¿Y Woo Jin, sigue ocupado?
Sra. Song.- Ah, sí. Se prepara para un concurso de fotografía. Bueno, al menos eso es lo que creo. Está metido en su cuarto oscuro.
Sun Mi.- Entonces ya me voy.
Sra. Song.- Hasta luego. Te veo luego.
Sun Mi.- Adiós (Sun Mi sale de la tienda y la señora Song se dirige a su empleado, quien acomoda algunas cosas)
Sra. Song.- ¿Son todos nuevos?
Empleado.- Sí señora.
Sra. Song.- ¿Tiene alguno para mí?
(En el departamento de Yun-Mo)
Sun Mi entra al departamento donde su amigo Woo Jin tiene su estudio de fotografía. Al no verlo decide buscarlo y entra al cuarto oscuro.
Woo Jin.- ¿Quién es?
Sun Mi.- ¡Perdón, no sabía que estabas aquí! (Sun Mi sale del cuarto avergonzada, Woo Jin sale tras ella)
Woo Jin.- ¿No sabes llamar antes de abrir?
Sun Mi.- ¿Arruiné tu trabajo?
Woo Jin.- Para tu fortuna no, pero estuviste cerca. (Woo Jin le sonríe demostrando que no se enojó)
Sun Mi.- ¡Perdón! es que... Vine a invitarte a una gran cena que voy a preparar.
Woo Jin.- ¿Tu papá está aquí?
Sun Mi.- Mjm.
Woo Jin.- ¡Ah! ¡Es por eso que estás tan contenta! ¿Te puedo ayudar?
Sun Mi.- Oye, y... ¿tú cómo sabías que mi papá vendría?
Woo Jin.- Te conozco.
Sun Mi.- ¿Y dónde está Yun-Mo?
Woo Jin.- Fue a tomar fotografías con Kun San. Bueno, ¡vámonos ya! ¡rápido!
(En casa de Sun Mi)
Woo Jin y Sun Mi preparan la cena. Él está rebanando cebollas que tiene sumergidas en agua, mientras que ella limpia germen de trigo.
Sun Mi.- Esa cebolla es fuerte, ¿estás bien?
Woo Jin.- Pues me lloran los ojos, pero al menos tengo una buena técnica para esto. Si sumerges las cebollas en agua son menos fuertes... ¿Qué quieres? He aprendido muchas cosas de mi mamá. (Sun Mi se ríe)
Sun Mi.- A tu mamá no le agradaría ver esto.
Woo Jin.- ¿Qué?
Sun Mi.- Pues saber que estamos los dos solos. Ella es muy conservadora.
Woo Jin.- Creo que la estás subestimando. Sabe que no sucedería nada ni estando en una isla solitaria. (Sun Mi se molesta con el comentario de Woo Jin porque él le gusta)
Sun Mi.- En ti cree, en mí no. (El teléfono suena y Sun Mi corre a contestar) Hola... ¿Papá? ¿Estás en casa?... ¿No vas a venir?... ¿Qué?... ¿Otra vez?... ¡No estoy llorando!... ¡Ya no soy una niña!... ¡Deja de tratarme como un bebé! (Woo Jin le quita el teléfono)
Woo Jin.- Hola, habla Woo Jin... ¿No vienes?... No, no está llorando... Pierde cuidado, estará bien... Sí... Todos entendemos, descuida... Oye, cuídate, espero que nos veamos luego... Hasta pronto... Sí... Sí. (Cuelga el teléfono)
Sun Mi.- Dijo que alguien del trabajo murió.
Woo Jin.- Así sucede en las constructoras, surgen accidentes... Oye, ¿qué tal si salimos a cenar, eh? (Sun Mi está a punto de llorar y se va a su cuarto. En ese momento entra la Sra. Song)
Sra. Song.- ¿Sun Mi?
Woo Jin.- ¡Mamá!
Sra. Song.- Ah, ¿dónde está?
Woo Jin.- Arriba. Es que llamó su papá.
Sra. Song.- ¿Qué? ¿De nuevo canceló? (Woo Jin asiente con la cabeza) Ah, ¡ahora sí que me va a escuchar ese desconsiderado!
Woo Jin.- Espera... es que... hubo un accidente y murió un empleado.
Sra. Song.- Pero los vivos podemos comer... pobre chiquilla. ¡Ve por ella!
Woo Jin.- Bien.
(En una funeraria)
El Sr. Ku Hi le da instrucciones a uno de sus empleados.
Sr. Ku Hi.- Hazlo con mucho cuidado, por favor.
Empleado.- Sí, señor. (Después de eso, se acerca al privado donde está Young Mi. Ella se encuentra hincada, muy triste, mirando la foto de su padre. En eso, una mujer se acerca llorando a ella)
Mujer.- Young Mi... Young Mi... Young Mi... ¿Cómo pudo hacerte esto? ¿Cómo dejar sola a una pobre chica como ésta? ¿Qué va a ser de Young Mi?... ¡Qué terrible mi pequeña! ¡Qué dura ha sido la vida contigo! (El señor Ku Hi escucha y se aleja conmovido)
Young Mi.- Espera... quiero pedirte algo. Sabes que esto es muy difícil para mí. Te agradecería que no hagas las cosas más difíciles de lo que son.
Mujer.- ¿A qué te refieres?
Young Mi.- Te pido que no sigas llorando así, ni me recuerdes más cosas tristes. Por favor.
Mujer.- Mjm.
Young Mi.- Ojalá me entiendas. (Young Mi alza la mirada y se perturba al ver a In-Su, su antiguo novio, quien la observa fijamente)
(En la calle, afuera de la funeraria)
Young Mi sale de la funeraria, molesta por la presencia de In-Su. Éste la sigue burlón y cínico.
In-Su.- Así que se fue tu padre. (Mira a Young Mi de arriba a abajo y se burla de su vestimenta) ¡Oye! Hasta pareces una buena niña.
Young Mi.- ¿Qué haces aquí?
In-Su.- Ah, estaba a punto de convertirse en mi suegro. Tenía que venir ¿no crees?
Young Mi.- ¿Tu suegro? Já. (Se ríe irónica. In-Su le toma la mandíbula con su mano y después comienza a tocarla)
In-Su.- Oye, me gusta que sonrías. Sí... Este atuendo me excita. (Young Mi se libra molesta de sus manos) ¿Qué pasa? No me digas que de repente ya te convertiste en una mujer decente. ¿Estás sufriendo por él?
Young Mi.- Déjame en paz In-su.
In-Su.- ¿Qué?... Todavía recuerdo a una jovencita que fue a pedirme ayuda y me dijo que tenía un padre asqueroso... Quería deshacerse de él. ¿Recuerdas cómo te golpeaba tu padre? Y el día que nos encontró juntos me golpeó a mí también.
Young Mi.- Fue hace mucho tiempo.
In-Su.- Sí, creo que te comprendo. Después de todo era tu padre. Tal vez hasta lo quieras... pero escúchame. ¡A mí no vas a rechazarme nunca! (Young Mi muestra serenidad ante el enojo de In-Su)
Young Mi.- Tal vez sea mejor que regrese, muchas gracias por venir. (Young Mi se aleja, pero In-Su la sigue con su risa burlona) ¡Adiós!
In-Su.- Ah, ¡no puedes dejarme afuera! Ya te dije que casi lo consideraba mi suegro. Tengo que ofrecer mis condolencias.
Young Mi.- Agradezco mucho tu interés, eres muy amable; pero la verdad no quisiera ver a mi padre levantarse de su tumba al verte.
In-Su.- Pero necesitas que te acompañe Young Mi. Después de todo no tienes a nadie más en la vida. Estoy seguro de que se sentiría tranquilo al ver que no estás sola... Sí, eso creo.
Young Mi.- ¿Cómo puedes ser tan descarado?
In-Su.- ¿Qué cosa?
Young-Mi.- Me iré de aquí. Voy a sepultar todo lo que se relacione con él. Cuando termine con esto, mi pasado quedará olvidado... ¿Sabes? ¡Yo podría arrancarme las uñas de los dedos si esto perteneciera a mi pasado y ese pasado te incluye a ti también!
In-Su.- ¡Oye! ¿te volviste loca?
Young Mi.- ¡Sí! ¡Estoy enferma y cansada de esta vida! ¡Fue por eso que estudié tanto! ¡Tú no me conoces! ¡Adiós In-Su! (Young Mi vuelve a entrar a la funeraria. In-Su se queda molesto)
In-Su.- ¡Oye!... ¡Já, está loca!
(En el baño de la funeraria)
Young Mi entra furiosa al baño de mujeres. Su cara de enojo cambia cuando se mira en el espejo. Se queda un rato observándose y comienza a sonreír.
(En una playa)
Al día siguiente, Young Mi quema las cosas de su padre en una fogata. Recuerda a su papá muy deprimido, mirando una fotografía donde aparecen él, su mamá y ella muy pequeña. Young Mi tira esa foto al fuego. También recuerda su época de adolescente, cuando su padre llegaba borracho mientras ella estudiaba y sacudía su mochila furioso por verla estudiar.
Sr. Ho.- ¿Qué diablos es esto? ¡Dímelo! ¿Qué tienes aquí, eh?
Young Mi sigue recordando. Su rostro es inexpresivo y ni siquiera llora. A su mente viene un momento agradable de su niñez: Su padre talló un ave de madera y se la dio de regalo. Young Mi la recibió feliz y había mucho cariño entre padre e hija.
Sr. Ho.- ¡Toma!
Young Mi.- ¡Gracias papá! (Young Mi tira el ave de madera al fuego y sigue quemando las cosas de su papá, poco a poco)
(En un cementerio)
Al mismo tiempo, en un cementerio, Hyung Chul mira la foto de su madre sobre su tumba en medio de un gran dolor.
Sacerdote.- Ella resucitará como nuestro Señor Jesucristo nos lo prometió un día. Descanse ahora nuestra querida hermana en los brazos del Señor. Señor, te pedimos todos los aquí reunidos por el descanso de nuestra hermana, que llamaste a tu lado y estamos seguros que habrás de recibir y tu infinita misericordia la dejará libre de culpas para gozar de tu Gloria... (Hyung recuerda a su madre abrazándolo con mucho amor cuando era niño. Hyung llora al recordar también los momentos en que su padre se marchó de casa y su madre suplicante le pedía que no se fuera. Hyung llora y mira a su padre, quien está al lado suyo. Lo mira con resentimiento mientras que su padre permanece inmóvil. Hyung sufre mucho y está destrozado. Yu Ju-Hee y Sun-Dal, sus amigos, lo observan tristes, sin poder hacer nada por él)
(En casa del Sr. Yon)
El Sr. Yon llega a su casa con Hyung. En la entrada los recibe la actual esposa del Sr. Yon con su pequeño hijo. Hyung los mira receloso.
Sra. Yon.- Qué bueno que llegan.
Sr. Yon.- Gracias. (La Sra. Yon se dirige a Hyung y trata de ser amable)
Sra. Yon.- ¿Por qué no tomas un baño?
Hyung.- No te preocupes por mí. (Hyung se aleja muy serio y su madrastra se nota incómoda)
(En casa del Sr. Yon)
Hyung está empacando sus cosas en su recámara y su padre entra.
Sr. Yon.- Tenemos que hablar.
Hyung.- ¡Felicidades! Ahora ya eres libre.
Sr. Yon.- ¡Hijo!
Hyung.- Por desgracia no puedo festejar contigo y no tengo tiempo para escucharte. (Su padre lo toma del brazo evitando que siga empacando)
Sr. Yon.- Espero que no olvides que ella era mi esposa. (Hyung se libera muy molesto de su padre)
Hyung.- ¡Precisamente!... Por eso puedes festejar sin ninguna vergüenza... Cuando la estaban sepultando le dije lo mismo a mi madre: que al fin era libre... Ella ya no tendrá que esperar a un esposo que la dejó por otra mujer. Ya no tendrá que sufrir.
Sr. Yon.- Es un malentendido.
Hyung.- Junto con ella te esperaba yo. Cuando crecí me encontré al lado de ella, siempre esperándote. ¿Cómo te habrías sentido en mi lugar? ¿Eh?... Yo jamás seré como tú. Jamás dejaré a una esposa esperándome. Me casaré con alguien a quien realmente ame. No voy a casarme con alguien por su dinero ¿entiendes? Al menos ésta ha sido una lección que tú me has dado... y valiosa. Sé lo doloroso que es perder a un ser amado.
Sr. Yon.- Yo no me casé con tu madre por dinero, aunque es cierto que no la amaba... Pero creí que llegaría a amarla con el tiempo. Era muy joven y su familia me trataba como si yo fuera un pordiosero. Eso me lastimó enormemente. Tuve que retirarme.
Hyung.- Es por eso que ahora puedes festejar. Ahora ya nadie podrá pensar que le debes tu éxito a mi madre. ¡Haz lo que quieras! También ella se ha liberado. (La Sra. Yon entra con su pequeño hijo a la habitación)
Sra. Yon.- La cena está lista. (Hyung los observa, sobre todo a su pequeño medio hermano)
Hyung.- Gracias, yo no tengo hambre. Pueden cenar los tres juntos, yo me voy. (Al dirigirse a la salida de la habitación, su padre lo jala del brazo donde lleva la maleta y Hyung se detiene)
Sr. Yon.- Duerme en tu habitación. Al menos por una noche. Sé que tu avión parte mañana. Te llevaré al aeropuerto. (Hyung sale del cuarto dejándole la maleta a su padre)
(En el foro del noticiero)
Hay un gran movimiento porque el noticiero está a punto de salir al aire. Los conductores son Sun-Dal y Yu Ju-Hee. A ella la están maquillando y los dos leen sus notas.
Sun-Dal.- Sí, gracias. (El floor manager entra al set y les da varias hojas a los conductores)
Floor manager.- Éste es para ti Sun-Dal.
Sun-Dal.- Gracias
Floor manager.- Éste para ti Yu Ju-Hee.
Yu Ju-Hee.- Gracias. (La maquillista arregala a Yu Ju-Hee y ella se ve nerviosa. Están a punto de entrar en vivo. Sun Dal se da cuenta del nerviosismo de su compañera y le da ánimos)
Sun-Dal.- Sólo respira.
Yu Ju-Hee.- Estoy nerviosa.
Sun-Dal.- ¡Y cómo no! Es tu primera vez al aire. A todos nos pasa igual. Si te pones nerviosa lo transmites a los espectadores. No importa que te confundas con las palabras, sólo conserva la calma... Así que respira profundamente y tómalo con calma. Eso es todo, vas a estar muy bien ¿de acuerdo?
Yu Ju-Hee.- Ajá.
Floor manager.- ¡Último corte comercial!
Sun-Dal.- Sí, ya estamos listos.
Floor manager.- Quedan diez segundos. ¡Todos listos! (Sun-Dal se prepara y entra el noticiero al aire)
Sun-Dal.- Buenas noches, bienvenidos a su noticiero MBS de la noche.
Yu Ju-Hee.- El Nasdaq el día de hoy presentó la mayor caída en su historia, mientras que las tasas de interés continúan subiendo y los inversionistas siguen... venti... ven... vendiendo sus acciones. Se espera además que el precio de las acciones de Kodak sufran también un desplome paralelo al de las demás compañías que se cotizan en la bolsa. (Entra el reportaje de la nota y en cuanto sale del aire, Yu Ju-Hee respira aliviada, pero voltea a ver a Sun-Dal por el error que cometió)
Sun-Dal.- Descuida, suele suceder.
(En un bar)
Hyung fuma pensativo. El cantinero le cambia su copa de cerveza vacía por una llena. Yu Ju-Hee entra corriendo al bar y llega muy apenada con Hyung por el retraso.
Yu Ju-Hee.- ¿Hace mucho que llegaste?
Hyung.- No tenías que apresurarte, estoy bien.
Yu Ju-Hee.- Veo que hace rato que estás aquí... Bueno, Sun-Dal llegará en un momento... Disculpa... ¡Camarero!
Camarero.- ¿Sí?
Yu Ju-Hee.- Déme una cerveza.
Camarero.- Enseguida señorita.
Hyung.- Hubiera querido verte en la televisión. Lástima que no te vi... ¿y qué tal estuviste?
Yu Ju-Hee.- Me verás en el noticiero de las 9... (Hyung bebe cerveza y parece no prestarle mucha atención) Debes estar muy cansado... No bebas más.
Hyung.- Ya dormiré mañana en el avión.
Yu Ju-Hee.- ¿Mañana? (El camarero le da su cerveza) Muchas gracias... ¿Cómo te fue con tu padre?
Hyung.- Bueno... ya tuvimos la primera discusión.
Yu Ju-Hee.- ¿Podrías darle al menos una oportunidad?... (Hyung sigue bebiendo) ...Debe haber algún modo en que ustedes...
Hyung.- ¿Sabes por qué no pienso casarme contigo?
Yu Ju-Hee.- ¿Por qué me dices eso?
Hyung.- Es que sabes demasiado sobre mí... y lo peor es que aparentas que sabes todavía más de lo que sabes. (Yu Ju-Hee se entristece con el comentario porque está enamorada de él) ¿Crees que podrías comprenderme?... ¿eh?... ¡Jamás!... Ni siquiera mi propio padre puede entenderme. Nadie que no sea yo puede entenderme.
Yu Ju-Hee.- Ya estás ebrio ¿eh?
Hyung.- Tal vez un poco... Dijiste que serías corresponsal en Londres (Yu Ju-Hee comienza a reirse) ...¿Y por qué te ríes?
Yu Ju-Hee.- Porque quisiera hacerlo. Iría a Marte si me fuera posible hacerlo, pero apenas estoy empezando. Hoy dije unas palabras y cometí más errores. Ah... de seguro mañana estaré sin empleo. ¡La arruiné!... Tal vez consiga algo en CNN... Quizá llegue a ser reportera cuando cumpla los 50 años.
Hyung.- Al menos vas por buen camino. Algunos jamás logramos encontrarlo. (Hyung dice esto y se pone muy triste. Yu Ju-Hee no le dice nada, sólo lo observa. En ese momento llega Sun-Dal al bar)
Sun-Dal.- ¡Yu Ju-Hee!
Hyung.- ¡Hola!
Yu Ju-Hee.- ¡Al fin llegas!
Sun-Dal.- Lamento el retraso. (Se dirige a Yu Ju-Hee) Oye, cuando salí ya te habías ido. ¿No pudiste esperar siquiera cinco minutos? (Los tres se ríen)
Hyung.- Una cerveza para él.
Camarero.- Sí señor.
Hyung.- (A Sun-Dal) Oye, luces muy bien. Debe ser la buena vida. A ver si me das la receta... (Después se dirige a Yu Ju-Hee) Y tú ¿qué esperas? ¡Conquístalo! (Yu Ju-Hee se queda sorprendida con lo que dice Hyung)
Yu Ju-Hee.- Es que soy algo quisquillosa.
Sun-Dal.- No importa, soy complaciente. (Los tres se ríen) ¿Cuándo te vas?
Yu Ju-Hee.- Se va mañana.
Sun-Dal.- ¿Tan pronto?
Hyung.- Sí.
Sun-Dal.- Entonces deberías estar con tu familia, no con los amigos... Tu padre te necesita. Está envejeciendo.
Hyung.- ¿Por qué será que no pensé en eso?
Sun Dal.- Hyung, yo te aconsejo que olvides el pasado. La vida no es lo que uno desea. A veces... suceden cosas que no puedes evitar... Bueno, este no es momento para estar melancólicos.
Yu Ju-Hee.- Sí, salud.
Hyung.- Salud.
Sun-Dal.- Salud... ¿Cuándo regresas?
Hyung.- Cuando termine mis estudios. ¡Ve a visitarme!
Sun-Dal.- Estoy ocupado con Yu Ju-Hee, estoy muy ocupado.
Yu Ju-Hee.- No exageres.
Hyung.- Ya lo creo... Salud.
Yu Ju-Hee.- Salud.
Sun-Dal.- Salud.
Yu Ju-Hee.- ¡Buena suerte!
Hyung.- ¡Gracias!
(En casa de Young Mi)
Young Mi regresa a su casa y se encuentra al Sr. Ku Hi, quien la está esperando. Después los dos platican en casa de Young Mi.
Young Mi.- Hoy mismo me iré de aquí
Sr. Ku Hi.- ¿Ya tienes un lugar a dónde vivir?
Young Mi.- No, no tengo a donde ir. Me quedaré donde consiga un techo... Pero descuide, pediré el depósito de la casa; al menos con eso podré empezar... Por lo menos dijo que ustedes pagarán lo del funeral.
Sr. Ku Hi.- Si no tienes a dónde ir... ¿por qué no vienes conmigo?... Mi hija está por terminar la escuela y va a hacer tu misma especialidad... De hecho, le vendría bien una amiga.
Young Mi.- Lo... ¿Lo está diciendo en serio? ¿Ella también quiere ser especialista en comunicación masiva?
Sr. Ku Hi.- Mjm. (Young Mi se alegra, pero al mismo tiempo lo mira incrédula)
Young Mi.- Sr. Ku Hi, ¿por qué es tan amable conmigo?... No tiene que sentir compasión por mí.
Sr. Ku Hi.- ¿Crees que lo hago por lástima?
Young Mi.- Supongo.
Sr. Ku Hi.- En realidad me das pena... Estás sola... Pero eso no es todo... Quizá cuando tengas hijos puedas entenderme. Los padres siempre somos así, nos preocupan los jóvenes.
Young Mi.- ¿Cree que mi padre también era así? ¿Como usted dice?
Sr. Ku Hi.- ¡Claro! (El Sr. Ku Hi le sonríe franca y amablemente. Después de dudarlo un poco, Young Mi le corresponde con una gran sonrisa y entusiasmo)
Young Mi.- ¿Por qué a su hija le interesa la comunicación?
Sr. Ku Hi.- Mmm... ¡No lo sé!... Pero quiere salir en las noticias.
Young Mi.- ¡Ah... yo igual! Mi sueño es trabajar en el noticiero de las 9 de la noche.
Sr. Ku Hi.- Oh… ¡seguro lo lograrás! Eres muy linda.
Young Mi.- ¿En verdad cree que soy linda?
Sr. Ku Hi.- Sí. ¡Por supuesto!
Young Mi.- Su hija también debe ser muy linda.
Sr. Ku Hi.- Qué puedo decir... Es linda... Además es dulce y adorable... ¡Es mi hija! (Los dos ríen)
Young Mi.- Hay una nueva reportera en el noticiero de MBS. Es muy linda... Yo quisiera ser como ella.
Sr. Ku Hi.- Seguramente lo vas a lograr.
(En el departamento de Yun-Mo)
Yun-Mo y Woo Jin revisan fotografías y negativos.
Yun-Mo.- ¡Vaya! ¡Son estupendas! ¿Tú las tomaste?
Woo Jin.- Ay... no lo sé. No estoy seguro de estar a la altura de este concurso. ¿Tú qué crees?
Yun-Mo.- ¡Oye! ¿Bromeas? Revela esto ¿sí? Tal vez no seas tan buen fotógrafo, pero tengo muy buen ojo y siempre puedo descubir un ganador al verlo.
Woo Jin.- ¡Cómo no!
Yun-Mo.- ¡Oye! Estoy hablando en serio. ¿Qué harías si resultara cierto?
Woo Jin.- Te invitaría a comer.
Yun-Mo.- No me conformo con eso... quiero a Sun Mi. (Woo Jin se sorprende y se molesta con el comentario)
Woo Jin.- ¡Olvídalo!
Yun-Mo.- ¿Y por qué no, eh? ¡Ni que tú fueras su novio!
Woo Jin.- Está bien. Si tanto te interesas por Sun Mi ¡deja de salir con todas esas otras chicas! Demuestra que es especial y si no, ¡olvídalo!
Yun-Mo.- ¡Oye! No soy un monje y lo sabes.
Woo Jin.- ¿Lo ves? ¡Eres un cretino! ¡Ella no merece un cretino como tú!
Yun-Mo.- Si no vas a quererla para ti, deja el camino libre.
Woo Jin.- ¡Ya basta!
Yun-Mo.- ¡Tranquilo!... ¿Seguro que no la quieres de otro modo?... (Woo Jin se ríe) Sí, sí... según tú son como hermanos ¿eh? Sé que tu mamá y su padre estuvieron juntos, no es novedad. Pero tampoco impide que haya algo entre ustedes dos.
Woo Jin.- ¿Sabes qué? Por más que insistas no estaré de acuerdo contigo. (Woo Jin entra al cuarto oscuro)
Yun-Mo.- Ja, ja. ¡Lo imagino!... Dice que no le importa. (Suena su celular y se emociona, pero después entra mortificado tras Woo Jin al cuarto oscuro) ¡Woo Jin!... ¡Woo Jin!... Es importante... ¡Woo Jin!
Woo Jin.- ¡Oye, no puedes entrar así!
Yun-Mo.- Oye, por favor, por favor, contesta... Contesta el teléfono y dile que no estoy aquí.
Woo Jin.- ¡No! ¡No voy a contestar!
Yun-Mo.- Seguramente es Yin Sun y no quiero verla. ¡No puedo! Por favor, hazlo por mí ¿sí? Que crea que tengo diarrea, que estoy muerto...
Woo Jin.- ¡No!... No puedo mentir. (Pero Yun-Mo descuelga y le pone el teléfono en el oído a Woo Jin, por lo que éste no tiene más remedio que contestar)
Woo Jin.- ¿Hola? Es el teléfono de Yun-Mo... ¡Ah!... ¡Hola Sophie! (Al oir el nombre, Yun-Mo le quita el teléfono a Woo Jin y contesta él)
Yun-Mo.- ¿Si? ¡Oye! ¡Qué gusto! ¿Cómo estás?... ¡Qué milagro! ¡Qué tal!... ¡Ah... es que he tenido mucho trabajo, pero desde luego que tengo tiempo para ti!... No te preocupes, claro que sí... Mañana, mañana estaré ahí... Sí, claro que sí, no te preocupes... ¡Adiós!... ¡Cuídate!
Woo Jin.- ¿Por qué rompiste con Yin Sun?
Yun-Mo.- La muy sinvergüenza estaba saliendo con otro. ¿Puedes creer que se haya atrevido a traicionarme de ese modo? (Yun Mo comienza a reírse y Woo Jin se ríe con él, pero después Woo Jin lo reta muy serio)
Woo Jin.- ¡Claro! ¡Tú lo haces!
Yun-Mo.- Pero yo soy hombre y eso es muy diferente. En una mujer no está bien visto que engañe a su novio. Somos diferentes, físicamente y todo eso... ¿quieres verlo?
Woo Jin.- ¡No, gracias! ¡Ya puedes salirte!
Yun-Mo.- ¡Oye, oye! Estaba bromeando. Lo que pasa es que las mujeres tienen más fuerza de voluntad que los hombres. Eso hace la diferencia. Es lo único que nos hace diferentes...
Woo Jin.- ¡Ya! ¡Vete de aquí! (Saca a Yun-Mo a empujones del cuarto oscuro)
Yun-Mo.- ¡Por favor! ¡Déjame que te explique!... ¡No me atormentes por favor!
Woo Jin.- ¡Ya salte de aquí y déjame trabajar!
(En el auto del Sr. Ku Hi)
El Sr. Ku Hi lleva a Young Mi en su auto. Van en la carretera rumbo a la ciudad.
Young Mi.- Pienso que esto va a ser un problema para usted... Estaba muy entusiasmada, pero.... ya no estoy segura. Tal vez sea mejor que siga sola.
Sr. Ku Hi.- No tienes de qué preocuparte... Son buenos chicos. Ya verás, te van a agradar. (Le toma la mano a Young Mi para darle confianza, sorprendiéndola con su amabilidad) Ya verás... sí.
(En el departamento de Yun-Mo)
Woo Jin está con el Sr. Ku Hi en un pasillo, afuera del departamento de Yun-Mo. El Sr. Ku Hi le ha propuesto que le dé hospedaje a Young Mi, pero Woo Jin lo piensa detenidamente.
Woo Jin.- ¿Qué?
Sr. Ku Hi.- Sólo será durante poco tiempo. Cuando cobre lo del seguro se irá.
Woo Jin.- De hecho, yo no alquilo este lugar. Es de Yun-Mo, él me permite usarlo.
Sr. Ku Hi.- Tú puedes hablar con él. Ustedes sólo lo utilizan en el día.
Woo Jin.- Es que aquí trabajamos y en ocasiones nos quedamos hasta tarde.
Sr. Ku Hi.- No tiene dónde quedarse... Woo Jin, si están trabajando ella puede meterse a la habitación.
Woo Jin.- No sé por qué no puedo negarte nada... (Le sonríe al Sr. Ku Hi aceptando la propuesta) Si es por poco tiempo nos arreglaremos.
Sr. Ku Hi.- ¡Gracias! En verdad nos necesita. La pobre no tiene a quién recurrir. Te lo agradezco.
Woo Jin.- Es una buena obra... (El Sr. Ku Hi lo mira suplicante) Sí, espero que sí.
Sr. Ku Hi.- Oye, preferiría que esto quedara entre tú y yo. Creo que es mejor así.
Woo Jin.- ¡Claro!
(En el departamento de Yun-Mo)
Mientras tanto, en el departamento se encuentra Young Mi, quien es observada atentamente por Yun-Mo. Ella está un poco temerosa y Yun-Mo le da un vaso con jugo.
Yun-Mo.- Aquí tienes.
Young Mi.- Gracias.
Yun-Mo.- Y... ¿y tu nombre es?
Young Mi.- Young Mi Ho… Young Mi.
Yun-Mo.- ¿Young Mi?
Young Mi.- Sí.
Yun-Mo.- ¿Y tu edad?
Young Mi.- Apenas entré a la universidad.
Yun-Mo.- ¡Oh! ¿Y eres familiar del padre de Sun Mi? (Young Mi, nerviosa por las preguntas, toma los negativos que están sobre la mesa para cambiar de conversación)
Young Mi.- ¿Tú eres fotógrafo? (Yun-Mo le quita los negativos a Young Mi rápidamente)
Yun-Mo.- ¡Oye, oye, oye! ¡No, no, no! ¡No toques eso!... Es que no son mías... Por favor déjalas ¿sí? (Yun-Mo comienza a coquetearle a Young Mi) A mí no me importaría, pero mi amigo es tan escrupuloso que no deja que nadie toque sus cosas. (En ese momento entran al departamento Woo Jin y el Sr. Ku Hi)
Yun-Mo.- ¡Ah, mira! ¡Aquí está Woo Jin!... ¿Sabes amigo? Creo que ella es muy hermosa. Podría ser una buena modelo y tomarle unas buenas... (Woo Jin lo pisa para que se calle) ...¡Ahhhh!
Woo Jin.- Vámonos de aquí. (Se lleva a Yun-Mo hacia la puerta)
Yun-Mo.- ¡Oye!... ¿Por qué no cambias la táctica?
Woo Jin.- No quiero, ¡ven! (Los dos salen y Young Mi se ríe por lo sucedido)
Sr. Ku Hi.- Todo va estar bien ¿eh?... Todo está desordenado, eso es cierto... Pero al menos ya tienes dónde pasar la noche.
Young Mi.- Gracias
(En casa de Woo Jin)
La Sra. Song, el Sr. Ku Hi y Sun-Dal están en el jardín platicando amenamente. Woo Jin y Sun Mi llegan con fruta y jugos y se sientan con ellos.
Sr. Ku Hi.- ¿Y todo fue durante el noticiero en vivo?
Sun-Dal.- En vivo... en vivo.
Woo Jin.- ¡Ajá! ¿Quién quiere fruta?
Sra. Song.- Ah, pero qué consentido eres Ku Hi. No entiendo por qué tenemos que ofrecer todo un banquete cada vez que vienes por aquí.
Sun-Dal.- Pues no sé lo que te parezca a ti, pero para mí es importante. Eres mi mejor amigo.
Sr. Ku Hi.- Gracias.
Woo Jin.- Oye Sun, ¿podría conseguir un empleo de medio tiempo en tu estación?
Sun-Dal.- ¿Sabes por qué no tienes un trabajo todavía? Porque no sabes tratarme con respeto.
Woo-Jin.- ¡Oh! ¿Cómo que no? Señor Sun-Dal.
Sun-Dal.- Ya veremos.
Woo-Jin.- ¡Oye! ¡En serio!
Sun Mi.- Su majestad.
Woo Jin.- Gracias, pero yo puedo hacerme cargo de este asunto solo.
Sun Mi.- ¡Papá!
Sr. Ku Hi.- ¡Woo Jin! ¿Quieres dejar de hacer eso?
Sra. Song.- ¡Uy!
Sr. Ku Hi.- Está molestando a mi hija, se las verá conmigo.
Sra. Song.- ¿Si no quiere? ¿si no quiere? ¿si no quiere?
Sun-Dal.- Parecen esposos. (Ku Hi y Song ríen)
Sra. Song.- Así que esposos ¿eh? (Dirigiéndose al Sr. Ku Hi) ¿Y tú que opinas sobre el comentario que acaba de hacer Sun-Dal? ¿No es gracioso?
Sr. Ku Hi.- Creo que fue muy gracioso.
Woo Jin.- (Le ofrece fruta a Sun Mi) ¿Quieres?
Sun Mi.- No, gracias.
(En el departamento de Yun-Mo)
Young Mi observa el departamento. Todo es un desorden y ella está aburrida, así que comienza a ordenar todo. Cuando escombra la mesa de trabajo de Woo Jin, se encuentra una fotografía del Sr. Ku Hi y de Sun Mi. Young Mi se queda observando detenidamente la foto. Después encuentra una foto de Woo Jin y Sun Mi y la expresión en su rostro se vuelve muy dura.
(En casa de Sun Mi)
El Sr. Ku Hi espera a Sun Mi en la sala. Ella baja feliz de su recámara.
Sun Mi.- ¡Papá! (Cuando el Sr. Ku Hi voltea a verla, ella le modela su traje)
Sr. Ku Hi.- ¡Estás preciosa!
Sun Mi.- ¿Parezco universitaria?
Sr. Ku Hi.- Pareces una chica graduada
Sun Mi.- ¡Oye! No me digas que me veo tan vieja.
Sr. Ku Hi.- Eso no. ¡No!... Formal y muy hermosa.
(En el departamento de Yun-Mo)
Yun-Mo espera a Young Mi con un ramo de rosas. Ella sale muy bonita con su mochila.
Youn Mi.- ¿Cómo me veo?
Yun-Mo.- Preciosa... ¡Estás deslumbrante! (Le entrega el ramo de rosas a Young Mi)
Youn Mi.- ¡Oh! ¡Muchas gracias!... ¿Seguro que quieres fotografiarme?
Yun-Mo.- ¡Por supuesto!... Es tu primer día en la universidad y nada permanece más en la memoria que las fotografías y hoy es ese día... Bueno, ya, ya, ya, vámonos de aquí por favor... ¡vámonos!
(En la universidad)
Woo Jin le toma fotos a Sun Mi y a su padre en la universidad. Junto a Woo Jin está su madre, quien también mira emocionada a Sun Mi.
Woo Jin.- Ajá, a la derecha.
Sra. Song.- ¡Te ves preciosa!
Woo Jin.- ¡Eso es!... Una, dos, ¡tres! (Woo Jin toma la foto)
Sr. Ku Hi.- ¡Oh, no! Cerré los ojos de nuevo.
Woo Jin.- Muy bien, está bien, está bien. (Vuelve a preparar la cámara para una foto más)
Sra. Song.- Sí, que sea una fotografía preciosa.
Sr. Ku Hi.- ¿Estás seguro que eres fotógrafo?
Woo Jin.- Una, dos, ¡tres! (Después de la foto, el Sr. Ku Hi, toma del brazo a la señora Song y la acerca a Sun Mi)
Sr. Ku Hi.- ¡Ven acá! Ahora es tu turno.
Sra. Song.- ¡Ah, no! No, no, no, no.
Sr. Ku Hi.- ¡Sí!
Sun Mi.- ¡Ahora vengan ustedes dos!
Woo Jin.- Sí, sí, sí. ¡Ven, ven! (Woo Jin y su mamá se acomodan junto a Sun Mi para una foto, el Sr. Ku Hi prepara la cámara)
Sr. Ku Hi.- Ahora yo tomaré esta fotografía.
Sra. Song.- Luego me toman a mí... Está bien, los tres juntos.
Sr. Ku Hi.- ¡Así es!... Ahora prepárense.
Woo Jin.- ¿Listas?
Sr. Ku Hi.- Uno, dos y ¡tres!
(En la universidad)
Al mismo tiempo, pero en otro lado de la universidad, Yun-Mo acomoda a Young Mi para fotografiarla.
Yun-Mo.- Aquí está bien.
Young Mi.- ¿Aquí?
Yun-Mo.- Sí, junto a las flores. No se sabe cuál es más hermosa, si las flores o tú.... Ahora quiero verte contenta... una sonrisita por favor. (Comienza a tomarle fotos a Young Mi y ella posa para él haciendo la V de la victoria con sus dedos) ¡Ah!, eso que hiciste estuvo muy bien... Sólo una más... Espera... En verdad te confundes con las flores ¿eh?... Ahora quiero otra sonrisa... A ver, que se vean esos dientes... Sí, muy bien... Ahora vamos a tomar solamente una más. (En ese momento aparecen la señora Song, el señor Ku Hi, Sun Mi y Woo Jin, quienes al reconocer a Yun-Mo se acercan a saludarlo. Al ver a la joven que fotografía, la Sra. Song y Sun Mi se quedan intrigadas)
Sun Mi.- ¡Mira, es Yun-Mo!... ¡Yun-Mo!
Yun-Mo.- ¡Hola, qué tal! ¿Cómo están? ¿Y qué hacen por aquí? (El Sr. Ku Hi y Woo Jin no saben qué hacer. Young Mi baja la mirada)
Sra. Song.- Eso mismo te pregunto Yun-Mo. (haciendo clara referencia a Young Mi)
Yun-Mo.- ¿No les había dicho, cierto?... Ven. (Toma de la mano a Young Mi y la presenta) Quiero presentarles a mi prima... ella es Young... salúdalos.
Young Mi.- Hola, soy Young Mi ¿cómo están?
Sr. Ku Hi.- Hola... Yun-Mo, tienes una prima muy linda.
Young Mi.- Gracias señor.
Sr. Ku Hi.- De pronto sentí mucho frío.
Sra. Song.- ¿Sí?... Yo no siento frío.
Young Mi.- Vamos a estar en el mismo salón. Podemos ser amigas.
Sun Mi.- Sí, claro.
Yun-Mo.- Ahora por favor vengan para acá. Les tomaré una fotografía juntas. Dos bellezas a la vez... ¡Qué maravilla! Esta va a ser mi obra maestra... ¡La mejor fotografía de mi vida!
Sun Mi.- ¡Ya!
Sra. Song.- Este chico no tiene remedio.
Yun-Mo.- Ahora por favor, mirando hacia acá... Eso es... Perfecto. Digan “papacito”.
Young Mi.- Es tan gracioso.
Sun Mi.- Yo no voy a decir eso.
Yun-Mo.- Sí, así está muy bien. Digan “papacito” y habremos terminado... Ah... ¡ya está! (Young Mi y Sun Mi se toman la foto juntas)
(En la universidad)
Young Mi y Sun Mi se encuentran en clases y un maestro da indicaciones a los alumnos.
Profesor.- Bueno, aquí terminamos con el primer capítulo. Empieza su carrera de comunicación masiva. Espero que cada uno de ustedes haga que nuestros noticieros sean cada vez mejores. Que la calidad sea algo fundamental en su trabajo y no permitan que el amarillismo sea una forma de ganarse al público. Por otra parte, no vayan a olvidar traer el trabajo que les encargué. ¡Suerte!
Todo el salón.- Igualmente. (En cuanto sale el maestro, los alumnos se preparan para ise, pero Cho-Jae pide la atención de sus compañeros)
Cho-Jae.- ¡Oigan! No, no, no, no, no... ¡Esperen! (Los alumnos le hacen caso a Cho-Jae, quien se para al frente del salón) Como saben, necesitamos un presidente de grupo. Puede ser cualquiera, pero... es necesario que lo decidamos hoy. (Todo el salón se queja por tener que esperar) A ver... no se peleen. ¿Hay alguien que pueda recomendar a un compañero o compañera? ¿Alguien que se ofrezca?
Young Mi.- ¡Oye! Tú Sun Mi. ¡Ofrécete!
Sun Mi.- ¿Qué? ¡No, yo no!... Si quieres tú díselo Young.
Young Mi.- Creo que tú lo harías muy bien, ¡hazlo! (Young Mi levanta la mano)
Sun Mi.- ¡No, no! ¡Cállate!... ¡No!
Cho-Jae.- ¿Sí?... ¡Tú! (Dirigiéndose a Young Mi)
Sun Mi.- ¡No, espera!
Young Mi.- Yo recomiendo a Young Mi. (Sun Mi se queda perpleja con la propuesta)
Cho-Jae.- ¿Y quién es ella?
Young Mi.- Yo. (Su respuesta causa revuelo en el salón y todos se asombran al verla pasar al frente del salón con mucha seguridad) Soy Young Mi y me encantaría ser presidenta. Dudo que haya quien pueda ganarme en belleza y tampoco en personalidad. (Su discurso causa todavía más sorpresa entre los alumnos, y ninguno puede objetar a lo que ella dice) ¡No les fallaré! Gracias.
(En la universidad)
Young Mi y Cho-Jae caminan por los pasillos de la universidad, se dirigen a la salida después de que su día escolar terminó. Young Mi se comporta segura de sí misma y Cho-Jae está deslumbrada con ella.
Young Mi.- Actué así inspirada en mi padre, él siempre fue un gran líder y me enseñó a ser así.
Cho-Jae.- Hablas como si fueras una persona mayor.
Young Mi.- ¿Eso crees?... Pues a mí me parece más propio de un joven. Uno tiene que ser audaz, ser atrevido, de otro modo no vas a poder salir adelante.
Cho-Jae.- Vaya, seguramente tu padre es un político... ¡No me digas que es senador!
Young Mi.- Tú querías ser la presidenta, ¿o acaso me equivoco?
Cho-Jae.-¡Claro que quería! Pero tú me ganaste. Es importante ser presidenta de un grupo. Sabes que con eso siempre puedes tener prerrogativas.
Young Mi.- Ya te apoyaremos el próximo semestre.
Cho-Jae.-¿En serio?... En ese caso voy a permanecer muy cerca de ti... ¡Presidenta!
Young Mi.- ¡A la orden!
Cho-Jae.- Si, voy a aprender de política, suena divertido.
Young Mi.- Sí. (Young Mi ve a lo lejos a Yun-Mo y Woo Jin, quienes la saludan causando admiración en Cho-Jae) ¡Hola!
Cho-Jae.- Oye, ¿lo conoces?
Young Mi.- Es apuesto.
Woo Jin.- Ahí está.
Yun-Mo.- Tan hermosa.
Woo Jin.- Ay, Yun.
Cho-Jae.- ¿Cuál es el tuyo?
Young Mi.- El de negro. (Yun-Mo va vestido de negro, Woo Jin de colores claros, así que Cho-Jae se emociona)
Cho-Jae.- ¡El otro es mío! Me conviene estar contigo. (Young Mi mira a lo lejos que se acerca corriendo Sun Mi hacia Woo Jin)
Young Mi.- No creo que sea posible, él ya tiene compañía.
Sun Mi.- ¡Woo Jin!
Woo Jin.- ¡Ah, Sun Mi!, ¡qué tal!
Yun-Mo.- Hola.
Sun Mi.- Llegan tarde.
Yun-Mo.- Oye, no exageres.
Sun Mi.- Ya es tarde ¿no?
Yun-Mo.- (Dirigiéndose a Young Mi y a Cho-Jae) ¡Vengan!
Young Mi.- ¡Sí!
Cho-Jae.- ¡Young Mi!
(En el auto de Woo Jin)
Woo Jin maneja su auto, de copiloto lleva a Yun Mo y atrás van Sun Mi, Young Mi y Cho-Jae.
Sun Mi.- ¿Cómo supieron que iban a estar haciendo un reportaje?
Woo Jin.- Es que Sun-Dal me lo dijo.
Young Mi.- Voy a usar esto para el trabajo que nos pidió el maestro.
Cho-Jae.- ¡Si, claro! No sabía sobre qué hacerlo.
Yun-Mo.- ¿Y tú te llamas Cho-Jae? (Coquetéandole a Cho-Jae)
Cho-Jae.- Sí.
Yun-Mo.- Si no sabes de qué hablar yo puedo ayudarte... a tus órdenes.
Cho-Jae.- ¿En serio?
Yun-Mo.- ¡Claro!... ¿Tu familia hace chocolates? (Risas de los cinco)
Cho-Jae.- ¿Lo dices por mi nombre?
Yun-Mo.- ¿O muñecos como Chucky? (Todos vuelven a reir)
(En la locación del noticiero de la MBS)
Yu Ju-Hee está por grabar para el noticiero la cobertura del alcalde. A sus espaldas se encuentra el Palacio de Gobierno de Seúl. Sun-Dal está atento a cómo se desempeña su compañera.
Técnico.- ¡Todo listo! ¡No olviden conectar esos cables!
Sun-Dal.- Bien, ¿todo listo?
Yu Ju-Hee.- Sí
Comienza la grabación para el noticiero
Yu Ju-Hee.- Que tal, soy Yu Ju-Hee en su noticiero especial. Cho Tong Ko, el Primer Ministro de Singapur y el alcalde de Seúl sostienen una conferencia ahora mismo en el Palacio de Gobierno de esta ciudad. El Primer Ministro Ko llegó a Seúl el día 25 para reunirse con el alcalde y discutir acerca de intereses comunes, así como buscar la colaboración de ambos países en una serie de asuntos bilaterales. El alcalde le hará entrega de la llave de oro de la ciudad para expresarle nuestro agradecimiento, asi como la hospitalidad de nuestra ciudad. MBS noticias, Yu Ju-Hee, reportera. (Al terminar de transmitir Yu Ju-Hee, Sun-Dal sale de la camioneta para felicitarla)
Sun-Dal.- ¡Muy bien!
Yu Ju-Hee.- ¿Lo dices en serio?
Sun-Dal.- Estuvo bien, aunque algo rápido.
Yu Ju-Hee.- Me puse nerviosa.
Sun-Dal.- Tienes que pensar en el auditorio cuando estés diciendo algo. Tienen que entender, habla más despacio.
Yu Ju-Hee.- ¿Sólo viniste a criticarme?
Sun-Dal.- Sí, hasta que lo hagas sin errores. (Woo Jin y compañía se acercan a la locación)
Woo Jin.- Ahora van a ver cómo graban el noticiero... ¡hola!
Sun-Dal.- ¡Muchachos! ¿Qué hacen aquí?... ¿También tú Casanova?
Yun-Mo.- ¡Oye, yo tampoco soy ningún casanova!
Sun-Dal.- Entonces quién eres ¿James Bond? (Todos ríen)
Yu Ju-Hee.- ¿Quiénes son ellos Sun-Dal?
Sun-Dal.- Mira, ella es Sun Mi, es hija de mi mejor amigo y por cierto, también va a ser comunicóloga.
Sun Mi.- Encantada.
Yu Ju-Hee.- Hola.
Sun Mi.- Soy Sun Mi.
Sun-Dal.- Él es Woo Jin, es hijo de mi mejor amiga.
Woo Jin.- ¡Qué tal!
Yu Ju-Hee.- Mucho gusto.
Sun-Dal.- A los demás en realidad no los conozco... ¡No, no es cierto!... Ellas son unas gitanas y Casanova.
Young Mi.- Mucho gusto.
Cho-Jae.- ¡Hola, qué tal!
Young Mi.- Es un placer.
Yun-Mo.- Es todavía más linda en persona.
Yu Ju-Hee.- Eres muy amable.
Sun-Dal.- Ves por qué es Casanova. (Todos se ríen, menos Young Mi, quien pasa en medio de Cho-Jae y Yun Mo para acercarse a Yu Ju-Hee)
Young Mi.- Disculpe... ¿No salió usted con la generación del 2000? (Yu Ju-Hee la mira desconcertada) Es que es mi reportera favorita, así que he leído mucho sobre usted. Sé que nació el 28 de mayo, es géminis. Toda esa información la he podido encontrar en los periódicos.
Sun-Dal.- ¡Oye! Tienes una admiradora. ¡Invítale algo!
Yu Ju-Hee.- Lo haré... (En ese momento le hablan a Yu Ju-Hee por el apuntador y se retira) ¿Escuchaste? Nos llaman.
Sun-Dal.- Sí, es una llamada. Atiéndela.
Yun-Mo.- ¡Ay, qué linda es!
Sun-Dal.- Ya, tranquilo.
Cho-Jae.- (Murmurándole a Sun Mi) Por favor Sun Mi, dile que nos muestre el estudio.
Sun Mi.- Pero debe estar muy ocupado.
Cho-Jae.- Ay, díselo. (Sun-Dal alcanza a escuchar esto y les da una sorpresa a los cinco)
Sun-Dal.- ¿Quieren conocer el estudio?
Los cinco.- ¿Qué?
(En el foro del noticiero)
Sun-Dal lleva a los cinco jóvenes al estudio donde graban el noticiero. Los cinco están asombrados y muy contentos por la oportunidad.
Cho-Jae.- ¡Ay, qué cámaras!
Yun-Mo.- Oigan, esto es fabuloso. ¡Vaya!
Cho-Jae.- ¡Es increíble!
Sun-Dal.- Este es el centro de noticias. (Yun-Mo y Woo Jin corren a la cámara y enfocan el set)
Cho-Jae.- ¿Y tú trabajas aquí?
Sun-Dal.- Sí, me siento del lado izquierdo.
Young Mi.- ¿Podría ocupar la otra silla?
Sun-Dal.- Sí, claro. (Al escuchar el consentimiento de Sun-Dal, Young Mi corre al lugar de Yu Ju-Hee sin importarle aventar a Cho-Jae y a Sun Mi)
Sun-Dal.- Discúlpala. (Dirigiéndose a Cho-Jae)
Young Mi.- Dime Woo Jin, ¿me veo bien?
Woo Jin.- ¿Eh?
Young Mi.- ¿Qué tal?
Woo Jin.- Estás bien.
Young Mi.- Estoy lista. (Woo Jin enfoca a Young Mi, quien se prepara mirando a la cámara como si fuera a salir al aire. Sun Mi está desconcertada con la actitud de Young Mi, mientras que Cho-Jae está enojada porque la aventó)
Woo Jin.- ¿Sabes qué? Cho está interfiriendo.
Young Mi.- Oye, ¡muévete! (Cho Jae se retira más molesta aún y Sun Mi observa seria a Woo Jin, quien está concentrado en Young Mi)
Young Mi.- Que tal, soy Yu Ju-Hee en su noticiero especial. Cho Tong Ko, el Primer Ministro de Singapur y el alcalde de Seúl sostienen una conferencia ahora mismo en el Palacio de Gobierno de esta ciudad...
Sun-Dal.- Es muy buena. (Todos están asombrados por la memoria de Young Mi)
Cho-Jae.- Como memorizarlo... En verdad me sorprende.
Sun Mi.- A mí también.
Young Mi.- Estas son las noticias.
(En un centro de juegos)
Después de conocer el estudio, los cinco van a divertirse a un centro de juegos y escogen un tapete musical para jugar. Cho-Jae y Yun-Mo son los primeros en pasar a bailar y todos se divierten mucho.
Cho-Jae.- Otro... ¡Ya gané!
Yun-Mo.- ¡Muy bien, muy bien! Felicidades, ganaste.
Cho-Jae.- ¡Gané!
Después de ellos siguen Woo Jin y Sun Mi, quienes se toman de la mano para bailar. Young Mi los observa y siente envidia de Sun Mi.
Woo Jin.- ¡Muy bien! Hay que... ¡eso! muy bien... Muy bien, más rápido.
Después sigue el turno de Young Mi con Yun-Mo. Cho-Jae se anima y entra a bailar con ellos.
Cho-Jae.- Yo también entro.
Yun-Mo.- Así es, más rápido, más rápido, sigue saltando, más rápido. No te detengas, ¡arriba, arriba! Sigue saltando, más rápido, más rápido, más rápido.
Todos bailan en el tapete musical, pero llega un momento en que Woo Jin se queda con Young Mi y ésta lo toma del brazo para bailar, haciendo que Sun Mi sienta celos.
(Afuera de casa de Sun Mi)
Woo Jin y Sun Mi caminan rumbo a casa de ella. Sun Mi lo mira enamorada y pasa su brazo por el de él. Woo Jin se sorprende por esto y con cariño toma su mano.
Woo Jin.- ¿Te gusta la universidad?
Sun Mi.- Estoy feliz y ahora sí tú y yo somos iguales. Ya no soy una niña, vas a tener que tratarme ahora como la joven que soy, una mujer adulta... y lo mejor es que voy a poder salir contigo.
Woo Jin.- Sí, cómo no.
Sun Mi.- Oye... ¿Qué piensas de Young Mi? ¿Te parece atractiva?
Woo Jin.- No me fijo en esas cosas, ¿Por qué lo dices?
Sun Mi.- Pues no es tan linda como yo, de eso estoy segura, pero tiene lo suyo. (Los dos se ríen y llegan a casa de Sun Mi)
Woo Jin.- Anda, métete ya.
Sun Mi.- Adiós y gracias.
Woo Jin.- Adiós, de nada. (Woo Jin se aleja y Sun Mi lo mira partir)
(En casa de Sun Mi y en el departamento de Yun-Mo)
Sun Mi está en su recámara mirándose al espejo, y con un cepillo a modo de micrófono comienza a ensayar sus futuras participaciones como reportera. Lo mismo hace Young Mi en el departamento de Yun-Mo.
Young Mi.- Que tal, soy Young Mi Ho en su noticiero especial. Cho Tong Ko, el Primer Ministro de Singapur y el alcalde de Seúl sostienen una conferencia ahora mismo en el Palacio de Gobierno de esta ciudad...
Sun Mi.- El Primer Ministro Ko llegó a Seúl el día 25...
Young Mi.- El día de hoy será la entrega de la llave de oro de la ciudad para expresarle nuestro agradecimiento, así como la hospitalidad de nuestra ciudad. MBS noticias, Young Mi, reportera.
Sun Mi.- MBS noticias, Sun Mi, reportera.
Young Mi.- MBS noticias, Young Mi, reportera.
Sun Mi.- MBS noticias, Sun Mi, reportera.
|
ya que me encanta mucho tse, y sobre todo JDG